Telemundo

Goya Foods, the nation's oldest and best-known Hispanic food company, has withdrawn its support from the National Puerto Rican Day Parade in New York City, given the Parade's recent decision to become a vehicle with which to honor unrepentant FALN terrorist Oscar López Rivera. But what of the other sponsors?

Jorge Ramos, de Univisión, haría creer a sus espectadores que la elección de Donald Trump como presidente ha traído con ella un incremento alarmante de los grupos de odio en todo el país, comenzando por el amenazador Ku Klux Klan.

Univision’s Jorge Ramos would have his viewers believe that the election of Donald Trump has brought with it an alarming rise in hate groups throughout the country, led by a menacing Ku Klux Klan. That’s why more than six months after the 2016 presidential election, Ramos is still repeating on his Sunday show (Al Punto, May 7, 2017) a segment of his signature October 2016 get-out-the-vote…

La  única marca de yihad periodística por la cual Jorge Ramos aboga cuando informa sobre el gobierno de Trump es tan extrema que el presentador de Univisión incluso causó la irritación de otras figuras de los medios de comunicación con las que interactúa, como Brian Stelter de CNN y Katy Tur de NBC.

The unique brand of journalistic jihad that Jorge Ramos espouses in covering the Trump administration is so extreme that the Univision anchorman now even raises the hackles of other top national media figures he interacts with, such as CNN’s Brian Stelter and NBC’s Katy Tur. 

Univisión y Telemundo casi nunca pierden la oportunidad de criticar al presidente Trump. Por ello, no fue de extrañar que ambas cadenas de habla hispana hicieran un gran alboroto sobre el hecho de que el presidente Trump, en un día en el que tenía otros tres actos públicos  (el Día Nacional de la Oración, la revocación y reemplazo de Obamacare por parte de la Cámara de Representantes y el 75…

Univision and Telemundo almost never miss a chance to pummel President Trump, so it comes as little surprise that both top domestic Spanish-language television networks made a big deal out of the fact that the President, on a day when he had three other major public events (National Day of Prayer, House passage of Obamacare repeal and replace and the 75th anniversary of the Battle of Coral Sea),…

En la era de Trump en Estados Unidos, se ha asomado una sorprendente contra-resistencia con motivo de las marchas tradicionales de la izquierda cada primero de mayo. Este año, en su cobertura de la marcha que se llevó a cabo en Los Angeles, tanto Univisión como Telemundo se toparon con la aparición de una contingencia de valientes partidarios del presidente Donald Trump.

To their credit, both Univision and Telemundo did include in their coverage of the usual May Day mayhem in Los Angeles a surprising counter-protest by a contingent of bold Trump supporters.

Una vez más, Telemundo confla la inmigración legal con la ilegal, y se presta para tachar de "antiinmigrante" a cualquiera que se atreva a defender el cumplimiento de las leyes migratorias de este país. Esta vez, la cadena lo hizo con Bill O'Reilly a su salida de la cadena Fox News.

Once again Telemundo conflates legal immigration with illegal immigration, and levels the seemingly all-purpose 'anti-immigrant' smear at anyone who dares advocate for the enforcement of federal immigration laws. This time, the network did so by kicking Bill O'Reilly on his way out of Fox News.

Tras varios días de silencio sepulcral, Univision finalmente informó sobre la horrenda violación de una niña menor de edad en una escuela secundaria de Rockville, en el estado de Maryland. Al hacerlo, sorprendentemente la cadena hizo -- aunque lo más seguro es que haya sido sin querer --, una admisión asombrosa que destruye tanto su narrativa acostumbrada como su agenda inmigratoria izquierdista.

Debería reconocerse que hay una diferencia sustancial y notoria entre alguien que se opone a la inmigración -- una persona a quien de manera concebible y legítima podría clasificarse de "antiinmigrante" --y alguien que es partidario de la inmigración legal al país pero se opone a la inmigración ilegal, a quien claramente no se aplica la etiqueta amplia de "antiinmigrante" y que hacerlo constituye…

It should be recognized that there is a substantial, noteworthy difference between someone who is opposed to immigration – a person who can conceivably and legitimately be labelled as “anti-immigrant” – and someone who favors legal immigration into the country but is opposed to illegal immigration, for whom the all-encompassing “anti-immigrant’ label clearly does not apply and constitutes, in…