MRC Latino Staff

MRC Latino Staff


Latest from MRC Latino Staff

Para Telemundo y el resto de los medios liberales, al parecer solo hay una manera de interpretar las declaraciones de Donald Trump, Jr. en apoyo a las políticas de su padre: de la peor manera posible.



For Telemundo and the rest of the liberal media, there is apparently only one way to interpret statements by Donald Trump, Jr. in support of his father’s policies: the worst possible way. That was certainly the case following President Trump’s Oval Office speech on the need for building additional wall on the nation’s southern border. In a combination one-two anti-Trump punch, Telemundo anchor José Díaz-Balart blasted President Trump for “openly attacking immigrants” in the speech.



En otra evidente señal de que simplemente no toleran más logros positivos de Trump en la economía, los principales noticiarios nocturnos nacionales en Univisión, Telemundo y CNN en Español, dejaron fuera de sus reportes la tercer baja alcanzada bajo el gobierno de Trump en el desempleo hispano, que cayó a 4,4% en diciembre de 2018.



In yet another telltale sign that they just can’t take any more Trump era “winning” on the economy, the principal national evening news programs of Univision, Telemundo and CNN en Español all neglected to inform their viewers that Hispanic-American unemployment hit its third record low achieved under the Trump administration, falling to 4.4% in December, 2018.



A nadie sorprende a estas alturas que Jorge Ramos es el presentador de noticias más liberal en los Estados Unidos, independiente de cadena, formato, o plataforma. Desde nuestros archivos les compartimos sus 5 peores momentos del 2018: 



By now it is no mystery that Univision's senior anchor is also the nation's most outspokenly liberal anchor, across all networks and platforms. We've scoured through our archives in search of his five worst moments of 2018.



El congresista de Chicago Luis Gutiérrez ha sido un invitado frecuente en los noticieros hispanos durante tres décadas, pero esa era está a punto de llegar a su fin con el retiro inminente del congresista Gutiérrez. Mientras los noticieros hispanos buscan su próximo bombardero retórico congresional, aquí en MRC Latino le queremos dar a Gutiérrez un despido propio, y desearle un feliz hasta nunca.



Chicagoland Congressman Luis Gutiérrez has been a regular staple of Spanish-language TV news shows for three decades, but that era is about to come to a close as his retirement approaches. As the Spanish-language newscasts scramble to find their next congressional bombthrower, we at MRC Latino want to give Gutiérrez a proper send-off.



Mientras revisábamos nuestros archivos para las recopilaciones de fin de año, nos topamos con este vídeo que por alguna razón se nos pasó compartir con ustedes. En la intersección del narcicismo y de la vanidad está el homenaje que Jorge Ramos brindó en ocasión del fallecimiento del presidente George Herbert Walker Bush en su semanario político Al Punto.



As we were scouring the archives for our year-end reviews, we stumbled upon this video that we forgot to share with you for some reason. At the intersection of narcissism and vanity lies Jorge Ramos’ remembrance of President George Herbert Walker Bush on his Sunday political talker Al Punto.



El veterano presentador del Noticiero Univisión, Jorge Ramos, persiste en vender su marca de partidismo disfrazado de periodismo con celo evangelístico dondequiera que se presente, sea una premiación o una graduación, e insiste en su yihad personal contra el presidente Donald Trump.



Veteran Univision anchor Jorge Ramos continues to sell his brand of hyperpartisan advocacy disguised as journalism with evangelistic zeal wherever an award show or graduation will have him, and continues his personal jihad against President Donald Trump.



Una señal segura del Síndrome de Locura por Trump sale a la luz cuando los medios de comunicación no pueden dejar pasar una expresión ingeniosa y humorística del presidente sin criticarle o darle un giro negativo.



Another sure-fire sign of Trump Derangement Syndrome is when media outlets cannot even let a clever, humorous expression by the President go by without somehow finding a way to badmouth it or cast it in a negative light.



https://www.newsbusters.org/blogs/latino/mrc-latino-staff/2017/05/09/brian-stelter-de-cnn-y-katy-tur-de-nbc-chocan-con-jorgeCuando el periódico español El País le preguntó al presentador de noticias de Univisión Jorge Ramossi prefiere al recién elegido presidente conservador de Brasil, Jair Bolsonaro, o al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, el veterano periodista no titubeó en fustigar a ambos por igual.



Asked by Spanish newspaper El País on whether he prefers either the newly elected conservative President of Brazil, Jair Bolsonaro, or President Trump, Univision news anchor Jorge Ramos did not hesitate to slam both leaders. The leading liberal activist-anchor in U.S. Spanish-language media called both Trump and Bolsonaro “fascists” who must be “strongly rejected.”



El veterano presentador del Noticiero Univisión Jorge Ramos confirma, una vez más, que el racialismo es medular a su perspectiva, y expresiones pasadas ponen en evidencia su llamado reciente a que haya mayor representación hispana en el congreso de los Estados Unidos. El llamado está en pie, pero ¿es en serio? ¿Qué quiere decir Ramos en realidad?



Univision news anchor Jorge Ramos proves, once again, that racialism for its own sake is critical to his worldview, as past statements belie his most recent call for more Hispanic representation in the United States Congress. The call is there, but is it real? What does Ramos really mean?



Tal y como señalara MRC Latino en los últimos años, los ejemplos más escandalosos de noticias falsas deliberadamente distorsionadas en la televisión hispana de los Estados Unidos no provienen de los medios más conocidos como Univisión, Telemundo o CNN en Español, sino de rivales menos célebres como Estrella TV, con base en Los Ángeles.



As MRC Latino has pointed out in recent years, the most outrageous examples of deliberately distorted and false news in U.S. Spanish-language television have not come from the usual suspects like Univision, Telemundo or CNN en Español, but rather from lesser known rivals, such as Los Angeles-based Estrella TV.