Univision Omits Beto Threat Against Faith-Based Orgs

Listen to the Article!

In a textbook case of bias by omission, Univision’s coverage of last night’s LGBTQ forum skipped a key quote from candidate Beto O’Rourke.

Here’s how morning anchor Satcha Pretto covered the goings-on at last night’s event:

 

 

SATCHA PRETTO, ANCHOR, DESPIERTA AMÉRICA: “Power of Our Pride” is the motto that brought together, on the eve of National Coming Out Day, the Democratic presidential candidates that accepted the invitation to discuss their proposals for the LGBTQ community. They all showed support for the Equality Act, a bill that the House has already passed, which protects those who live in states where it isn't yet illegal to discriminate against individuals due to their sexual orientation. One of the moderators was CNN journalist Anderson Cooper, who is openly gay and joked around with Joe Biden. Let’s listen.

JOE BIDEN: When I came out and -- came out -- when I publicly stated…well...

ANDERSON COOPER: That would be news. 

BIDEN: I got something to tell you. 

COOPER: I kind of figured it out a while ago. 

PRETTO: Candidate Beto O’Rourke was interrupted by a transgender African-American woman who spoke out against attacks on her community. 45 transgendered individuals have been murdered since last year. Candidate Pete Buttigieg who is openly gay, said that those assaults are an epidemic. 

The first fatal defect in Univision’s report is its breezy description of the Equality Act as a shield against discrimination and not a sword to be wielded by the federal government against faith-based individuals and institutions. The second, of course, is its omission of Beto O’ Rourke’s most newsworthy statement: 

 

The Democrats are coming for faith-based orgs- whether they are churches, private schools, universities or nonprofits. And Beto's saying it to your faces.

O’ Rourke was certainly mentioned in the report, but only within the context of being heckled. There is no mention whatsoever, though, of his threat to strip tax exemptions from faith-based institutions that uphold traditional marriage. Despierta América, Univision’s morning kaffeeklatsch, wasn’t the network’s only platform to try and soften last night’s totalitarian discourse.

Univision’s digital site put up a post titled: We knew that Democratic candidates reject discrimination against LGBTQ, but what are their plans to protect them? Again, there is no mention of Beto’s chilling threat.

To be clear, Univision’s omissions will not conceal O’ Rourke’s threats from the Hispanic community, a significant portion of whom attend churches and send kids to the types of schools that would be targeted by O’ Rourke’s proposed coercion. But they do serve to illustrate that the nation’s leading Spanish-language network is completely out of touch with the community it claims to serve and represent. 

NB Daily MRC Latino 2020 Congressional Culture/Society Corporate Liberalism Sexuality Same-sex marriage Transgender Univision Journalistic Issues Government & Press Beto O'Rourke
Univision omite amenaza contra organizaciones de base de fe

En un caso clásico de sesgo por omisión, Univision omitió una cita clave del candidato presidencial Beto O’Rourke en el foro LGBTQ celebrado anoche.

Así cubrió la presentadora de noticias Satcha Pretto lo ocurrido:

 


 

SATCHA PRETTO: “El Poder de Nuestro Orgullo” es el lema que reunió, en la víspera del Día Nacional de Salir del Clóset, a los 9 precandidatos demócratas que aceptaron la invitación para dar a conocer sus propuestas para la comunidad LGBTQ. Todos se mostraron a favor del Equality Act, un proyecto de ley ya aprobado en la Cámara baja, que protege a quienes viven en estados donde todavía no es ilegal discriminar a una persona por su orientación sexual. Uno de los moderadores fue el periodista de CNN Anderson Cooper quien es abiertamente gay, y bromeó con Joe Biden. Escuchemos.

JOE BIDEN: When I came out and -- came out -- when I publicly stated…well...

ANDERSON COOPER: That would be news. 

BIDEN: I got something to tell you. 

COOPER: I kind of figured it out a while ago. 

PRETTO: El precandidato Beto O’Rourke fue interrumpido por una mujer transgénero afroamericana quien denunció ataques contra personas de su comunidad. Desde el año pasado asesinaron a 45 transgénero. El precandidato Pete Buttigieg, quien es abiertamente gay, dijo que esas agresiones son una epidemia. 

El primer defecto fatal de esta nota es la manera en que Univision describe el llamado “Equality Act” (o Ley de la Igualdad) como un escudo contra la discriminación y no como una espada que el gobierno levantaría contra individuos y entes de base de fe. La segunda, por supuesto, es su omisión de la expresión más notable de O’Rourke:

 

 

Si bien es cierto que O'Rourke fue mencionado en la nota, tan sólo fue dentro del contexto de ser interrumpido. Sin embargo, no hay mención alguna de su amenaza con arrebatarles la exención contributiva a instituciones de base de fe que apoyen el matrimonio tradicional. Despierta América, el programa matutino de Univision, no fue la única plataforma de la cadena en pasarle el paño tibio a las expresiones totalitarias de O’Rourke. En su plataforma digital, Univision publica una columna titulada Sabíamos que los aspirantes demócratas rechazan la discriminación contra los LGBTQ, pero ¿cuáles son sus planes para protegerlos? Y aquí tampoco hay mención de la amenaza de O’Rourke.

Que quede claro: las omisiones de Univision no lograrán ocultar las amenazas de O’Rourke del escrutinio de la comunidad hispana, una parte significativa de la cuál asiste a iglesias y envía sus hijos precisamente a los tipos de colegios que serían el blanco de las medidas coercitivas de O’Rourke. En cambio, sí sirven para mostrar una vez más que la principal cadena de habla hispana en los Estados Unidos está completamente desconectada con la comunidad a la cuál pretende servir y representar.

Jorge Bonilla's picture


Sponsored Links