Univision, Telemundo Show Colors Covering Women’s March vs. March for Life

The annual March for Life and Women’s March have become back-to-back events for two large, sharply clashing constituencies. By covering the Women’s March 17 times more than the March for Life, the top two national Spanish-language television newscasts in the United States reveal their clear preference for publicizing the agenda of one march, but not the other.

Despite the fact that the March for Life featured messages from multiple top national leaders, including President Trump and Vice President Pence, Univision’s principal national evening newscast, Noticiero Univision, only dedicated 14 seconds to the March for Life, while its rival newscast on Telemundo dedicated absolutely none.

When it came to the 2019 Women’s March, however, both the principal national evening newscasts at Univision and Telemundo, devoted full reports totaling 243 seconds on the subject.

Among Univision and Telemundo’s other rivals, NTN24 stood out, with Washington correspondent Carolina Valladares offering full, comprehensive reports of 165 seconds and 195 seconds, respectively, on both marches.

CAROLINA VALLADARES, CORRESPONDENT, NTN24: A massive march of the pro-life movement this Friday in the heart of Washington. A human tide from all corners of the country answered the call of organizers in the United States’ largest mobilization against abortion. There were people here from everywhere, not only the American Union, but also people from other parts of the world. People from Mexico as well, Poland, even India, gathered here to ask that the life of the unborn be protected, and abortion more restricted.

FIRST UNIDENTIFIED PARTICIPANT: I believe it is very important to defend life in all its forms. I believe it’s doing a lot of damage to the family and we should do the exact opposite. We should favor the family, by defending life.

SECOND UNIDENTIFIED PARTICIPANT: I come from Mexico because, more than anything, to support the brothers in this march that is so important for everybody and to send a message to the world on life.

THIRD UNIDENTIFIED PARTICIPANT: To make people aware of the life message. God wants life. There is not a woman who has had an abortion who has not felt sorry or is suffering.

VALLADARES: A festive atmosphere also joined by Republican senators and congressmen. Also the Vice President of the United States, a regular attendee of this and other anti-abortion marches. Mike Pence assured the thousands of participants that life is winning again and that the struggle against abortion in the country is at a historic moment.

Below are the transcripts of all the above-referenced reports, as aired on the January 18, 2019 editions of Noticiero Univision, Informativo on NTN24, Directo USA on CNN en Español as well as the January 19, 2019 editions of Noticiero Univision, Noticias Telemundo, and Informativo on NTN24.

Noticiero Univision

January 18, 2019

6:52 PM Eastern

ILIA CALDERON, ANCHOR, NOTICIERO UNIVISION: Let’s go to Patricia and a preview of the Late Night Edition.

PATRICIA JAINOT, ANCHOR, NOTICIERO UNIVISION: How are you, Ilia, thank you. Well, despite the low temperatures, thousands of anti-abortion protesters held the March for Life, which was joined by President Donald Trump and Vice President Mike Pence, to reiterate that every life has meaning.

 

INFORMATIVO NTN 24

January 18, 2019

07:40 pm Eastern

JOELY RAMÍREZ, ANCHOR, NTN24: Thousands of Americans celebrated in Washington Friday the traditional March for Life, which was also joined by President Donald Trump and Vice President Mike Pence.

JASON CALDERÓN, ANCHOR, NTN24: Under the slogan ‘Unique From The First Day’, the participants protested against the legalization of abortion.

CAROLINA VALLADARES, CORRESPONDENT, NTN24: A massive march of the pro-life movement this Friday in the heart of Washington. A human tide from all corners of the country answered the call of organizers in the United States’ largest mobilization against abortion. There were people here from everywhere, not only the American Union, but also people from other parts of the world. People from Mexico as well, Poland, even India, gathered here to ask that the life of the unborn be protected, and abortion more restricted.

FIRST UNIDENTIFIED PARTICIPANT: I believe it is very important to defend life in all its forms. I believe it’s doing a lot of damage to the family and we should do the exact opposite. We should favor the family, by defending life.

SECOND UNIDENTIFIED PARTICIPANT: I come from Mexico because, more than anything, to support the brothers in this march that is so important for everybody and to send a message to the world on life.

THIRD UNIDENTIFIED PARTICIPANT: To make people aware of the life message. God wants life. There is not a woman who has had an abortion who has not felt sorry or is suffering.

VALLADARES: A festive atmosphere also joined by Republican senators and congressmen. Also the Vice President of the United States, a regular attendee of this and other anti-abortion marches. Mike Pence assured the thousands of participants that life is winning again and that the struggle against abortion in the country is at a historic moment. Following the speeches, the marchers took their turn under the theme ‘Unique From The First Day’ down Constitution Avenue to the Supreme Court. Among the participants, numerous Republican voters, some carrying President Donald Trump’s campaign messages. But also frustrated partisans who ask the President to fulfill his campaign promises and restrict abortions after 20 weeks, as well as those who also seeks its abolition.

FOURTH UNIDENTIFIED PARTICIPANT: I am asking Trump to fulfill his promise to protect life.

FIFTH UNIDENTIFIED PARTICIPANT: We should approve laws that better help women to choose to have their babies, so they are not obliged to abort. More programs for women to help them and give them counsel.

VALLADARES: And if they don’t obtain legislation that toughens restrictions against abortion in a majority Democrat Congress, the activists pressure the President to make use of his executive power before the 2020 elections. From Washington, Carolina Valladares for NTN24.

CNN en Español

Directo USA

January 18, 2019

05:10 PM Eastern

JUAN CARLOS LOPEZ, ANCHOR, CNN EN ESPAÑOL: Washington was the scene today of the March for Life, an annual event of those opposed to abortion, which is legal in the United States because of a decision by the Supreme Court in 1973. Hundreds gathered on the Mall to hear a message sent by President Trump highlighting what he considers his achievements in opposition to abortion by his government. Vice President Mike Pence also addressed the participants, accompanied by his wife Karen. The march takes place every year since 1974, the year after the Roe vs. Wade decision that decided that a Texas law that criminalized most abortions was unconstitutional, because the magistrates considered it violated the right to privacy of women and cited, according to the Court, the 14th amendment to the Constitution, which guarantees due process.

 

Noticiero Univision

January 19, 2019

06:43 PM Eastern

FELIX DE BEDOUT, ANCHOR, NOTICIERO UNIVISION: The country’s main cities today featured mass women’s marches. The convocation wasn’t just called for the purpose of protesting against the Trump administration, but also to celebrate the first anniversary of the march that took place, precisely, in Washington the day after the presidential inauguration. Dulce Castellanos has a summary of the intense day.

UNIDENTIFIED MARCH PARTICIPANT: We are power and we Latinas are together!

DULCE CASTELLANOS, CORRESPONDENT, UNIVISION: In its third year the Women’s March took place from coast to coast, with hundreds of thousands of women taking to the streets to advocate for their rights.

BIANCA VILLASEÑOR, MARCH PARTICIPANT: Reproductive rights. There’s no reason why...why a man is going to tell me what to do with my body, with my future family.

CASTELLANOS: On the West Coast- in Los Angeles, Phoenix, Arizona and Denver Colorado, the mass protests were a teaching opportunity for some families such as this mother and her small daughter.

AUDREY SOTO, MARCH PARTICIPANT: In order to teach her that women have strength. Although they always tell us to keep quiet, I want her to always know that she has her voice.

CASTELLANOS: Men also turned up at this event. Sergio came out to support his wife and daughter.

SERGIO SANTOS, MARCH PARTICIPANT: We need to come together and unite. Not just the women. We have to support men, women, everyone, everyone. White, black, we all have to be together.

CASTELLANOS: This march also celebrated the recent election of the greatest number of diverse women in Congress in the nation's history.

MARTHA LARES, MARCH PARTICIPANT: We are capable of that and much more because we are the ones that bring life into the world. And a woman’s body, a woman’s spirit, is very powerful.

CASTELLANOS: On the East Coast, in Washington, D.C. and in New York, women also raised their voices. And despite the fact that the movement is not partisan, the rejection of President Trump and his policies was inevitable.

OLIVIA RAMÍREZ, MARCH PARTICIPANT: We have to build a country that is good for everyone, not just for a few.

JASON FRANKEL, MARCH PARTICIPANT: People are very angry. I believe we’re all hurt in some way. I don’t feel that there is a place for us.

CASTELLANOS: The movement was affected by the controversy surrounding its leaders, but (the marches) didn’t stop because of that. In Los Angeles Dulce Castellanos, Univision.

 

Noticias Telemundo

January 19, 2019

6:49 PM Eastern

JULIO VAQUIERO, ANCHOR, NOTICIAS TELEMUNDO: For the third consecutive year, tens of thousands of protesters gathered in different cities across the country for the Women’s March. The movement has turned into a symbol of vindication for women and today, in many places, (the march) defied low temperatures, controversies, and the consequences of the partial government shutdown. Alban Zamora reports.

GROUP OF MARCH PARTICIPANTS: We are in the struggle.

ALBAN ZAMORA, CORRESPONDENT, TELEMUNDO: Their demands filled the streets from coast to coast. From Los Angeles and Phoenix to Boston and St. Paul, Minnesota. Although Washington was again the epicenter of this known women’s vindication.

GINA PATRICIA ARGOTTI, MARCH PARTICIPANT: We have the right to speak for our body, for our lives, which we want (and) for which we struggle.

ZAMORA: Struggles that, they say, they see as under threat from President Trump.

CONCEPCION MORALES, MARCH PARTICIPANT: There’s a lot to do in the administration- there are many issues that they need to resolve. The issue about fighting over the wall, that’s pure politics, a card game they have, to see who’s the strongest.

ZAMORA: This is the second year in which the event transpired in the midst of a government shutdown, which didn’t stop these thousands of protesters from coming here, to Washington, to take their outcry to the White House.

MARÍA RAMOS, MARCH PARTICIPANT: It is worth it to come out, and besides, negative comments give me...they give me sadness.

ZAMORA: In New York, Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez explained that, this time, the event seeks a change in policies. And as they demand equality, they celebrate the record number of women in Congress, and the 2020 presidential aspirations of three female senators. Alban Zamora, Noticias Telemundo.

 

NTN24

Informativo

January 19, 2019

07:33 PM Eastern

ANCHOR, NTN24: And on Saturday, several cities within the United States hosted the third edition of the Women's March, a movement that was birthed from rejection of Donald Trump’s victory in 2016. Thousands of women attended the marches which even convened beyond the United States. This is how they marched against the policies of the Republican leader in the city of Washington.

CAROLINA VALLADARES, CORRESPONDENT, NTN24: A festive and also vindictive environment at the third edition of the Women’s March in the capital of the United States. Up to 175 social groups from throughout the country, among them the American Civil Liberties Union, joined the protests in support of women’s rights and against the policies of the Trump Administration. Among the demands: an end to gender violence, the pursuit of equality, increasing the federal minimum wage, and engaging reproductive rights.

SHERI, MARCH PARTICIPANT: There’s a whole lot that we can achieve, that we want to achieve. We have our eyes set on achieving the first female President of the United States. That African-American women rise up and continue with the leadership role we’ve always had.

VALLADARES: Although with lower attendance than on other occasions, the convocation mobilized thousands of people, men and women from all over the country, who began to flood the areas surrounding the Freedom Plaza from very early on.

FIRST UNIDENTIFIED PARTICIPANT: The people have power. The people have to get out there. We have to march. We have to demand to be treated well.

SECOND PARTICIPANT (INCORRECTLY IDENTIFIED AS TAMIKA MALLORY): We want to show that we’re not going away. We’re going to continue the struggle for all women and for equality for all.

VALLADARES: Shortly after 11 in the morning, the front of the protest made its way along Pennsylvania Avenue, including a stop alongside the entrance to the Trump Tower in the nation’s capital. Neither the bad weather nor the light rain that fell on Washington prevented the march from continuing, which ended with several speakers and entertainers on stage.

TAMIKA MALLORY, CO-PRESIDENT, WOMEN’S MARCH: To my Muslim sisters: I see you. To my Latina sisters: I see you. To my Asian sisters: I see you.

VALLADARES: This Sunday, January 20th marks precisely two years since President Donald Trump took the oath of office as leader of the United States and two years later, the struggle continues to take the streets against the Repubican’s policies and also as you see, the women’s struggle. From Washington, Carolina Valladares for NTN24.

ANCHOR, NTN24: And as Trump enters into his third year governing, in New York attendees at the Women’s March walked from Central Park to Midtown Manhattan, also passing in front of Trump Tower. The protests, then, in which they also defended the right to an abortion, was split into two factions although both shared the same message: respect towards the female gender. The protest was also duplicated in the British capital. Thousands of women marched in central London, in a march called “Bread and Roses.”. They asked for gender equality, and also demanded an equal voice and equal representation in government.

Research NBDaily Bias by the Minute MRC Latino Media Reality Check Pro-choicers Pro-lifers Azteca America CNN en Español Noticiero Estrella Telemundo Univision Media Quick Study
Univisión, Telemundo muestran sus colores en cobertura de Marcha de las Mujeres contra Marcha Provida

Las marchas anuales por la Vida y de las Mujeres se han convertido en eventos consecutivos para dos grandes grupos electorales con puntos de vistas diametralmente opuestos. Al cubrir la Marcha de las Mujeres 17 veces más que la Marcha por la Vida, los noticieros nacionales de las dos principales cadenas en español de los Estados Unidos revelaron su marcada preferencia por promover la agenda de una marcha, pero no de la otra.

A pesar de que la Marcha por la Vida contó con los mensajes de numerosos líderes nacionales, incluyendo el presidente Trump y el vicepresidente Pence, el Noticiero Univisión, el principal noticiero nocturno de la cadena, dedicó solamente 14 segundos a la Marcha de la Vida, mientras que su rival Noticiero Telemundo se abstuvo de reportar un solo segundo.

Por el contrario, cuando se trató de la Marcha de las Mujeres de 2019, los principales noticieros nocturnos nacionales de Univisión y Telemundo, dedicaron informes detallados sobre el tema sumando a un total de 243 segundos.

Entre los otros rivales de Univisión y de Telemundo, NTN24 se destacó con informes completos y detallados de 165 y 195 segundos respectivamente, sobre ambas marchas a mano de Carolina Valladares, su corresponsal en Washington.  

CAROLINA VALLADARES, CORRESPONSAL, NTN24: Una masiva marcha del movimiento provida este viernes en el corazón de Washington. Una marea humana llegaba de todos los rincones del país, acudió al llamado de los organizadores en la mayor movilización contra del aborto de Estados Unidos. Hallaron aquí gente de todos los lugares, no solamente de la unión americana sino también personas venidas desde otros puntos de la geografía mundial. Personas de México también, Polonia, incluso de hasta la India, están aquí reunidos porque piden que se proteja la vida de los no nacidos y restringir más el aborto.

MANIFESTANTE: Yo creo que es muy importante defender la vida en todas sus formas. Yo creo que nos están haciendo mucho daño a la familia y nosotros debemos hacer todo lo contrario. Nosotros debemos favorecer la familia defendiendo la vida.

MANIFESTANTE: Vengo desde México porque, más que nada, apoyar aquí los hermanos en esta marcha que es tan importante para todos y para enviar un mensaje al mundo de lo que es la vida.

MANIFESTANTE: Para concientizar a la gente sobre el mensaje de la vida. Dios quiere la vida. No hay mujer que haya tenido un aborto que no se haya arrepentido o que esté sufriendo.

VALLADARES: Un ambiente festivo en que se sumaron senadores y congresistas republicanos. También el vicepresidente de los Estados Unidos, habitual de esta y otras marchas antiabortistas. Asegura Mike Pence a los miles de asistentes que la vida está ganando nuevamente y que la lucha contra el aborto en el país vive un momento histórico.

A continuación, publicamos las transcripciones de los reportes arriba mencionados, tal y como se transmitieron en las ediciones del 18 de enero de 2019 de Noticiero Univisión, Informativo en NTN24, Directo USA en CNN en Español, así como las ediciones del 19 de enero de 2019 Noticiero Univisión, Noticias Telemundo, e Informativo en NTN24.

Noticiero Univisión

18 de enero de 2019

6:52 PM Este

ILIA CALDERÓN, PRESENTADORA, NOTICIERO UNIVISIÓN: Vamos a pasar con Patricia y un adelanto de la Edición Nocturna.

PATRICIA JAINOT, PRESENTADORA, NOTICIERO UNIVISIÓN: Qué tal, Ilia, gracias. Bueno, pese a las bajas temperaturas miles de manifestantes contra el aborto celebraron en Washington la tradicional Marcha de la Vida, a la que se sumaron el presidente Donald Trump y el vicepresidente Mike Pence para recalcar que toda vida tiene sentido.

 

NTN24

Informativo

18 de enero de 2019

07:40 PM Este

JOELY RAMÍREZ, PRESENTADORA, NTN24: Miles de estadounidenses celebraron este viernes en Washington la tradicional Marcha por la Vida, a las que se sumaron el presidente Donald Trump y el vicepresidente Mike Pence.

JASON CALDERÓN, PRESENTADOR, NTN24: Bajo el eslogan Único desde el primer día, los manifestantes protestaron en contra de la legalización del aborto.

CAROLINA VALLADARES, CORRESPONSAL, NTN24: Una masiva marcha del movimiento provida este viernes en el corazón de Washington. Una marea humana llegaba de todos los rincones del país, acudió al llamado de los organizadores en la mayor movilización contra del aborto de Estados Unidos. Hallaron aquí gente de todos los lugares, no solamente de la unión americana sino también personas venidas desde otros puntos de la geografía mundial. Personas de México también, Polonia, incluso de hasta la India, están aquí reunidos porque piden que se proteja la vida de los no nacidos y restringir más el aborto.

MANIFESTANTE: Yo creo que es muy importante defender la vida en todas sus formas. Yo creo que nos están haciendo mucho daño a la familia y nosotros debemos hacer todo lo contrario. Nosotros debemos favorecer la familia defendiendo la vida.

MANIFESTANTE: Vengo desde México porque, más que nada, apoyar aquí los hermanos en esta marcha que es tan importante para todos y para enviar un mensaje al mundo de lo que es la vida.

MANIFESTANTE: Para concientizar a la gente sobre el mensaje de la vida. Dios quiere la vida. No hay mujer que haya tenido un aborto que no se haya arrepentido o que esté sufriendo.

VALLADARES: Un ambiente festivo en que se sumaron senadores y congresistas republicanos. También el vicepresidente de los Estados Unidos, habitual de esta y otras marchas antiabortistas. Asegura Mike Pence a los miles de asistentes que la vida está ganando nuevamente y que la lucha contra el aborto en el país vive un momento histórico. Tras los discursos, el turno de los manifestantes bajo el lema Único desde el primer día a la cabecera de la marcha, recorrió la Constitution Avenue hasta el Tribunal Supremo de Justicia. Entre los participantes, numerosos votantes republicanos, algunos portando mensajes de campaña del presidente Donald Trump. Pero también partidarios frustrados que le piden al mandatario que cumpla sus promesas electorales y restrinja el derecho al aborto más allá de las veinte semanas y quienes incluso piden su abolición.

MANIFESTANTE: Yo le pido a Trump que sí que lleve a cabo su promesa de proteger la vida.

MANIFESTANTE: Debemos aprobar legislaciones que apoyan más a las mujeres que escojan tener a sus bebés, para que ellas no sean obligadas a abortar. Más programas para las mujeres para ayudarlas y darles consejos.

VALLADARES: Y si no obtienen legislación que endurezca las restricciones al aborto en un congreso con mayoría demócrata, activistas provida presionan al presidente a hacer uso de su poder ejecutivo antes de las elecciones del 2020. Desde Washington Carolina Valladares para NTN24.

 

Noticiero Univisión

19 de enero de 2019

06:43 PM Este

FELIX DE BEDOUT, PRESENTADOR, NOTICIERO UNIVISIÓN: Las principales ciudades del país fueron escenario hoy de multitudinarias marchas de mujeres. La convocatoria no solo fue para protestar contra el gobierno del presidente Trump, sino también para celebrar el primer aniversario de la marcha que tuvo lugar en Washington al día siguiente, precisamente, de la toma de posesión del presidente. Dulce Castellanos nos tiene un resumen de la intensa jornada.

MANIFESTANTE 1: Somos poder y las latinas estamos juntas.

DULCE CASTELLANOS: En su tercer año la Marcha de las Mujeres se llevó a cabo de costa a costa con cientos de miles de mujeres que tomaron las calles para abogar por sus derechos.

BIANCA VILLASEÑOR: Los derechos reproductivos. No hay por qué ...por qué un hombre me va a decir qué voy hacer con mi cuerpo, con mi futura familia…

CASTELLANOS: En la costa oeste, en Los Ángeles, Phoenix, Arizona; y Denver Colorado, las multitudinarias manifestaciones fueron una oportunidad de enseñanza para algunas familias como esta madre y su pequeña hija.

AUDREY SOTO: Para enseñarle que las mujeres tienen fuerza. Aunque siempre nos dicen que nos quedamos callados, quiero que ella siempre sepa que tiene su voz.

CASTELLANOS: Los hombres también se dieron cita en este evento. Sergio vino a apoyar a su esposa e hija.

SERGIO SANTOS: Necesitamos unirnos entre todos. No nomás las mujeres. Tenemos que apoyar los hombres, las mujeres, todos, todos. Blancos, negros todos tenemos que estar juntos.

CASTELLANOS: En esta marcha también se celebró la reciente elección del mayor número de mujeres diversas en el Congreso en la historia del país.

MARTHA LARES: Somos capaz de eso y mucho más porque nosotras somos las que traemos la vida al mundo. Y el cuerpo de una mujer, el espíritu de una mujer manda mucho.

CASTELLANOS: En la costa este, en Washington D.C., y en Nueva York, las mujeres también levantaron su voz. Y a pesar de que el movimiento no es partidista, el rechazo al presidente Trump y sus políticas fue inevitable.

OLIVIA RAMÍREZ: Tenemos que hacer un país que es bueno para todos, no más algunos pocos.

JASON FRANKEL: La gente está muy enojada. Creo que todos estamos heridos de una forma. No sentimos que hay un lugar para nosotros.

CASTELLANOS: El movimiento se vio afectado por la controversia que rodea a sus líderes, sin embargo, no se detuvo por esta causa. En Los Ángeles, Dulce Castellanos, Univisión.

 

Noticias Telemundo

19 de enero de 2019

06:48 PM Este

JULIO VAQUIERO, PRESENTADOR, NOTICIAS TELEMUNDO: Por tercer año consecutivo decenas de miles de manifestantes se unieron en diferentes ciudades de todo el país en la Marcha de las Mujeres. El movimiento se ha convertido ya en el símbolo de la reivindicación femenina, y hoy en muchos lugares, desafió las bajas temperaturas, las controversias y las consecuencias del cierre parcial del gobierno. Albán Zamora informa.

MANIFESTANTES: Estamos en la lucha

ALBÁN ZAMORA, CORRESPONSAL, TELEMUNDO: Sus exigencias abarrotaron calles de costa a costa. Desde Los Ángeles y Phoenix hasta Boston y San Paul, Minnesota. Aunque Washington volvió a ser el epicentro de esta conocida reivindicación de mujeres.

GINA PATRICIA ARGOTTI: Tenemos el derecho de hablar por nuestro cuerpo, por nuestra vida, por lo que queremos y luchamos.

ZAMORA: Luchas que, según dicen, ven amenazadas por el presidente Trump.

CONCEPCIÓN MORALES:  En la administración hay mucho trabajo tienen muchas cosas que resolver el asunto de estar peleando por la pared, eso es pura política, es un juego de cartas que tienen y ver quién es el más poderoso.

ZAMORA: Es el segundo año que este evento se realiza en medio de un cierre parcial del gobierno lo que no impidió que estos miles de manifestantes llegaran hasta aquí, hasta Washington, para llevar su clamor frente a la Casa Blanca.

MANIFESTANTE: Sí vale la pena venir y aparte comentarios negativos más bien me da...me da tristeza. 

ZAMORA: En Nueva York, la congresista Alexandría Ocasio-Cortez explicaba que esta vez el evento busca un cambio de políticas. Y mientras exigen igualdad, celebran el número histórico de mujeres en el congreso y las aspiraciones de varias senadoras a la presidencia en 2020. Albán Zamora, Noticias Telemundo.

 

Informativo NTN

19 de enero de 2019

07:33 pm Este

PRESENTADOR, NTN24: Varias ciudades de los Estados Unidos fueron escenario de la tercera edición de la Marcha de las Mujeres, un movimiento que nació como rechazo a la victoria de Donald Trump en el 2016. A las manifestaciones a las que fueron incluso convocadas fuera de la unión americana asistieron miles de mujeres. Así marcharon contra las políticas del mandatario republicano en Washington.

CAROLINA VALLADARES, CORRESPONSAL, NTN24: Ambiente festivo y reivindicativo la tercera edición de la Marcha de las Mujeres en la capital de los Estados Unidos. Hasta 175 agrupaciones sociales de todo el país, entre ellas la Unión Estadounidense de Libertades Civiles, se sumaron a las protestas a favor de los derechos de las mujeres y contra las políticas de la administración Trump. Entre las peticiones: el fin de la violencia de género, la búsqueda de la igualdad, aumentar el salario mínimo federal, y abordar los derechos reproductivos.  

SHERI, MANIFESTANTE: Hay un monto que queremos conseguir. Que podemos conseguir. Tenemos nuestros ojos en lograr una primera mujer presidente en Estados Unidos. Que las mujeres afroamericanas emerjan y seguir con nuestro papel y liderazgo que siempre hemos tenido.

VALLADARES:  Aunque con menos asistencia que en otras ocasiones, la convocatoria movilizó a miles de personas, hombres y mujeres, llegados de todos los rincones del país, que desde bien temprano empezaron a inundar las inmediaciones del Freedom Plaza. 

MANIFESTANTE 1: La gente tiene poder. La gente tiene que salir. Tenemos que marchar. Tenemos que demandar que nos traten bien.

MANIFESTANTE ERRONEAMENTE IDENTIFICADA COMO TAMIKA MALLROY: Queremos demostrar que no nos vamos a ir. Vamos a seguir en la lucha para todas las mujeres y equalidad (sic) para todos.

VALLADARES:  Poco después de las once de la mañana, la cabecera de la manifestación comenzaba su recorrido por Pennsylvania Avenue, incluyendo una parada por las puertas de la Torre Trump en la capital estadounidense. Ni el mal tiempo ni la ligera lluvia que caía sobre Washington impidió el transcurso de la manifestación, que terminó con diversos oradores y artistas invitados sobre el escenario.

TAMIKA MALLORY: A mis hermanas musulmanas, las veo. A mis hermanas latinas, las veo. A mis hermanas asiáticas, las veo.

VALLADARES: Este domingo 20 de enero justo se cumplen dos años que el presidente Donald Trump juró su cargo como mandatario de los Estados Unidos y dos años después sigue el pulso en la calle contra las políticas del republicano y también, como ven, el pulso de las mujeres. Desde Washington, Carolina Valladares para NTN24.

PRESENTADOR: Y mientras Trump entra en su tercer año de gobierno, en Nueva York las asistentes a la Marcha de las Mujeres caminaron desde el Central Park hacia el centro de Manhattan, pasando además por delante de la Torre Trump. Las manifestaciones, pues, en la que defendieron el derecho al aborto estuvo dividida en dos facciones, aunque ambas con un mismo mensaje: respeto al género femenino. La manifestación también fue replicada en la capital británica. Miles de mujeres marcharon en el centro de Londres en la marcha llamada “pan y rosas”. Pidieron igualdad de género, y reclamaron además una misma voz y una misma representación en el gobierno.

Sponsored Links