Los televidentes de Univisión, acostumbrados a ver noche tras noche en el segmento de noticias nacionales informes hostiles a la acción policial, recibieron un merecido descanso de esa rutina la semana pasada.
La principal cadena de telesivión en español en Estados Unidos informó sobre los resultados del Proyecto Shadowfire, un operativo de las autoridades policiales federales, estatales y locales el mes pasado durante el cual fueron capturados más de 1.000 delincuentes, la gran mayoría de ellos inmigrantes que entraron ilegalmente al país y son miembros de bandas criminales.
En el informe, el reportero Pedro Rojas entrevistó a un agente especial de ICE, cuyas palabras parecían un extraño eco de las afirmaciones del aspirante presidencial republicano Donald Trump.
ARMANDO ASTORGA, AGENTE ESPECIAL DE “ICE”: Traen mucha violencia, y son personas con pocos escrúpulos.
PEDRO ROJAS, REPORTERO, UNIVISIÓN: La mayoría de los detenidos son de El Salvador, Honduras y México, según destacó este oficial.
Astorga señaló que uno de los detenidos era miembro de una banda acusada de violar sexualmente a un menor de edad. Según ICE, un grupo de más de mil “tipos malos” estaba involucrados en el tráfico de drogas, contrabando de personas, prostitución, asesinatos, violaciones sexuales y extorsión, entre otros delitos.
En concreto, ICE informó que 915 de los detenidos eran miembros y asociados de bandas, con 1.001 acusados de delitos penales y 132 con violaciones de inmigración.
El informe de Rojas fue un cambio bienvenido en la cadena más conocida por impulsar relatos e historias que con frecuencia dejan afuera los detalles importantes, el contexto y los puntos de vista de las autoridades policiales. Esas omisiones flagrantes fueron ostensibles recientemente, por ejemplo en la cobertura de las cuestiones y problemas en torno a las "ciudades santuario".
A continuación, las partes relevantes citadas del informe de la edición de Noticiero Univisión del 29 de marzo:
NOTICIERO UNIVISION
3/29/16
6:33:57 – 6:36:14 PM EST | 2 min 17 sec
MARIA ELENA SALINAS, PRESENTADORA, UNIVISIÓN: Más de mil presuntos miembros del crimen organizado fueron arrestados en reciente redadas a nivel nacional como parte de un plan federal para proteger a las comunidades. La mayoría son pandilleros e integrantes de bandas criminales que operan en el paísy en el extranjero, y se dedican al contrabando humano, tráfico sexual y de drogas. Los capturados son ciudadanos de trece diferentes países. Muchos de ellos cayeron en Texas, donde se encuentra Pedro Rojas, veamos su reporte.
PEDRO ROJAS, REPORTERO, UNIVISIÓN: En un operativo de cinco semanas que buscó debilitar la actividad criminal organizada en los Estados Unidos, el Servicio de Inmigración y Ciudadanía capturó a 1.133 individuos a nivel nacional, 915 de ellos miembros y asociados a pandillas que participan en delitos de tráfico humano, de drogas, de armas o de prostitución.
ARMANDO ASTORGA, AGENTE ESPECIAL DE “ICE”: Lo importante es que todos los casos tienen un gran impacto en las comunidades locales, porque estas son las personas que están aterrorizando sus comunidades.
PEDRO ROJAS, REPORTERO, UNIVISIÓN: Solo en el área de Houston fueron detenidas 112 personas, entre ellas dos mujeres que estaban afiliadas a 26 pandillas. Se trató de una operación en la que además participaron conjuntamente agencias policiales locales, estatales y federales.
ARMANDO ASTORGA, AGENTE ESPECIAL DE “ICE”: Tuvimos un caso que en cuestión de pocos días pudimos identificar y arrestar a una persona: miembro de una pandilla, la MC13, que estaba involucrado en el crimen que acababa de violar a un menor de edad.
…
ARMANDO ASTORGA, AGENTE ESPECIAL DE “ICE”: Traen mucha violencia, y son personas con pocos escrúpulos.
PEDRO ROJAS, REPORTERO, UNIVISIÓN: La mayoría de los detenidos son de El Salvador, Honduras y México, según destacó este oficial.
PEDRO ROJAS, REPORTERO, UNIVISIÓN: Voceros del Servicio de Inmigración dijeron que los detenidos por actividades criminales en Houston enfrentan mayormente juicios en cortes estatales y federales, y aquellos elegibles para deportación inmediata podrían ser repatriados en menos de un mes. En Houston, Texas, Pedro Rojas, Univisión.
