MRC Latino Staff

MRC Latino Staff


Latest from MRC Latino Staff

Los días en que el presentador de noticias de Univisión Jorge Ramos juraba que jamás le diría a su público por quien votar han llegado a su fin.



The days when Univision anchor Jorge Ramos used to swear he would never go so far as to tell his audience how to vote are over. The most well-known Hispanic newsman in the United States, once widely respected for pursuing tough, critical lines of questioning with all his political interview subjects, is now openly taking sides in the 2016 U.S. presidential election.



Un informe sobre la violencia que estalló en una escuela de Los Ángeles por la habilitación de un baño de género neutral rezumaba parcialidad en la forma en que la presentó Telemundo, la cadena hermana de NBC, al ofrecer las opiniones de tres dirigentes, activistas y estudiantes a favor y sólo un oponente.



A report on the violence that erupted at a Los Angeles school that provided a gender neutral bathroom dripped with bias as told by Telemundo, with the NBC-sister network featuring three officials, activists and students in favor, and only one opponent of the measure.



Si se le oye contar el cuento a Jorge Ramos, parecería que desde que inició su campaña por la presidencia en junio del 2015 Donald Trump no ha hecho otra cosa que condenar constantemente en general a los inmigrantes mexicanos que entran ilegalmente a Estados Unidos como “criminales, violadores y traficantes de drogas”.



To hear Jorge Ramos tell it, since launching his candidacy for President back in June 2015, Donald Trump has done nothing but issue a blanket condemnation of unauthorized Mexican immigrants to the U.S. as “criminals, rapists and drug traffickers.Ramos’ chronic misrepresentations and mischaracterizations of what the Republican presidential frontrunner has said on the subject was disected during a Wednesday night appearance by Ramos on Sean Hannity's FNC show.



Interesting things happen when your network is not partially owned by a top Clinton Foundation donor.



Hace unos días, cubrimos un reporte sobre las ciudades santuario en el Mega Noticiero y nos cuestionamos si este nuevo noticiero a nivel nacional iba a hacer algo para distinguirse dentro de su mercado. Y definitivamente nos equivocamos.



El estreno de un nuevo noticiero nacional debe ser, bajo circunstancias normales, motivo de celebración para un mercado con hambre y sed de productos más diversos y equilibrados. Sin embargo, cuando tal noticiero estrena con más de la política de identidad de siempre, es motivo de preocupación.



The launch of a new national Spanish-language newscast should, under normal circumstances, be a cause for celebration for a market that hungers for more diverse and balanced product offerings. But when a brand-new show launches with more of the same identity politics, it is a cause for concern.



¿En dónde termina el movimiento pro amnistía y comienza el movimiento pro anarquía? La perturbadora relación entre ambas metas estuvo evidente durante un informe reciente de Telemundo



Where does pro-amnesty end and pro-anarchy begin? The close relation between the two was very much in evidence during a recent report on Telemundo.



A new third party Google Chrome extension that gives its users the chance to block out any mention of Donald Trump from their Internet browsing experience was the subject of totally favorable coverage on Noticiero Telemundo.  The filter is clearly being promoted as a tool that can further assist in the Left’s efforts to demagogue Trump within the Spanish-speaking Latino community.



In an interview that stood in marked contrast with his recent explosive encounter with presidential candidate Donald Trump, Univision anchor Jorge Ramos featured Maricopa Sheriff Joe Arpaio on his weekly public affairs show, Al Punto, and credited the immigration law enforcement champion for his openness and responsiveness to all his questions.



En una entrevista que contrastó con el explosivo encuentro entre Ramos y el precandidato presidencial Donald Trump, el conductor de Univisión entrevistó al alguacil Joe Arpaio para su programa semanal de actualidad política, Al Punto, y reconoció a Arpaio por su transparencia y prontitud para responder todas sus preguntas.



En un evidente intento de facilitar un mejor entendimiento de su teleaudiencia a la popularidad de Donald Trump entre el electorado estadounidense, el principal noticiero vespertino de Univisión consultó a dos académicos de tendencia izquierdista, radicados en Washington, que compararon a Trump con líderes populistas de Latinoamérica, quienes también recientemente han apelado al amplio descontento con las políticas de siempre, la corrupción y la clase política tradicional.



In an evident attempt to help their viewers get a handle on the popularity of Donald Trump among the U.S. electorate, Univision’s principal evening newscast recently consulted two left-leaning, Washington-based academics who compared Trump to outsider, populist leaders in Latin America who have also recently successfully appealed to widespread voter dissatisfaction with politics as usual, corruption and the traditional political class.



A lot of attention has recently been given to the highly negative characterizations and condemnations made of Donald Trump and his U.S. immigration policy positions by Univision anchor Jorge Ramos. 



La primera boda gay masiva ha puesto a todo el mundo de fiesta en Puerto Rico. O al menos esta es la conclusión a la que llegaría cualquiera que confíe y dependa de Univisión para recibir un servicio noticioso preciso.



The first mass gay wedding in Puerto Rico has everyone in party mode. Or at least that’s the conclusion anyone would come to if they trust and rely on Univision to provide them with accurate news.