Skyrocketing Hispanic Approval of Trump Ignored By Latino TV Networks

Once again showing systemic anti-Trump bias, the principal national evening newscasts of the six leading Spanish-language television networks in the United States all pointedly declined to report on President Donald Trump’s soaring job approval ratings among Hispanic-Americans.

When the latest NPR/PBS NewsHour/Marist survey came out showing that 50% of Hispanics now approve of the job Donald Trump is doing as President, the top-ranked Univision, Telemundo, CNN en Español, Azteca América, Estrella and NTN24 newscasts all fled from the news like the plague.

The numbers were evidently just too much to bear and must have been particularly galling to those who push the prevailing anti-Trump spin on those networks, especially since the poll showed Hispanic approval of the President, at 50%, significantly surpassing that of whites (40%) and the U.S. population as a whole (39%).

In fact, among the national Hispanic television networks, only Telemundo even referenced the poll at all, and in so doing chose to turn a blind eye to the 19-point pro-Trump surge in the Hispanic results (substantial even given the 10% margin of error within the subset), instead focusing only on the three-point drop (within the poll’s overall four-point margin of error) in the President’s popularity among the country’s population as a whole.

 

 

ROGELIO MORA-TAGLE, CORRESPONDENT, TELEMUNDO: This historic government shutdown seems to be gradually eroding the popularity of the President. According to a new survey, more Americans increasingly disapprove of his work.

In the past, all of the above-referenced networks have relished reporting when the President’s popularity among Hispanics is lower than it is among the population as a whole. But with those numbers now registering historic gains that contrast favorably with those of the general population in addition to coinciding with record-low Hispanic-American unemployment rates (which the same networks also typically avoid reporting) it proved to be a bridge too far.

Analysis based on January 17, 2019 editions of Noticiero Univision, Noticias Telemundo, Directo USA (CNN en Español), Informativo (NTN24), Hechos Nacional (Azteca América) and Noticiero Estrella.

NBDaily MRC Latino Economy Unemployment Bias by Omission Azteca CNN en Español Noticiero Estrella Telemundo Univision Video
Medios en español ignoran marcada alza en aprobación hispana de Trump

Dando muestra una vez más de su metódico sesgo anti-Trump, los noticieros nocturnos nacionales de las principales seis cadenas de televisión en español en Estados Unidos se negaron a informar a sus audiencias el vertiginoso aumento en los índices de aprobación de la obra de Donald Trump entre estadounidenses de origen hispano.

Tanto en Univisión como en Telemundo, CNN en Español, Azteca América, Estrella y NTN24, todos le sacaron el cuerpo a los resultados de la última encuesta de NPR/PBS NewsHour/Marist que señala que el 50% de los hispanos ahora aprueba el trabajo de Donald Trump como presidente.

Tal parece que los resultados les agobian a quienes promueven la retórica anti-Trump en esas cadenas, especialmente cuando la encuesta mostró una alta aprobación de 50% al presidente entre hispanos, lo que supera por mucho las estadísticas de anglosajones (40%) y de la población en general (39%).

De hecho, de las cadenas nacionales de televisión hispana solo Telemundo hizo referencia alguna a la encuesta, ignorando el ascenso de 19 puntos entre hispanos y reportando en su lugar la caída de tres puntos en la popularidad del presidente entre la población en general, lo que es considerable aún tomando en cuenta el márgen de error del 10% en la subcategoría. Vale aclarar que en general, la encuesta tiene un margen de error de cuatro puntos.

In fact, among the national Hispanic television networks, only Telemundo even referenced the poll at all, and in so doing 

 

ROGELIO MORA-TAGLE, CORRESPONSAL, TELEMUNDO: Este histórico cierre de gobierno parece erosionar poco a poco la popularidad del presidente.  De acuerdo con una nueva encuesta, cada vez más estadounidenses desaprueban su trabajo.

En el pasado, todas las cadenas antes mencionadas han mostrado entusiasmo notable al reportar caídas en la popularidad del presidente entre hispanos, sobre todo cuando alcanza niveles por debajo de la población en general. Pero ahora, con números que registran un aumento histórico que contrasta favorablemente con los de la población en general, y que además coinciden con una serie de bajas récord en las tasas de desempleo hispanoamericano, los medios prefirieren hacer caso omiso. De hecho, estas mismas cadenas también suelen evitar informar otras buenas noticias para la comunidad hispana, tal como alzas en empleo entre latinos bajo el gobierno de Trump, optando mejor por no cruzar ese puente.

Análisis basado en los noticiarios nocturnos de Noticiero Univisión, Noticias Telemundo, Directo USA (CNN en Español), Informativo (NTN24), Hechos Nacional (Azteca América) y Noticiero Estrella, transmitidos el pasado 17 de enero de 2019.

Ken Oliver's picture


Sponsored Links