More Mexicans Now Back Tough Immigration Enforcement, Univision Reports

Trump administration measures to pressure Mexico to halt the flow of asylum seekers traversing their country are sparking a surge in support among Mexicans for cracking down on illegal immigration.

In a report from Mexico City, Univision correspondent Alejandro Madrigal cited a new poll by the Mexican newspaper El Universal that indicates that since October 2018, the percent of Mexicans who believe the Mexican government should prevent unauthorized immigrants from entering and crossing through their country has climbed from 49% to 61%.

 

ALEJANDRO MADRIGAL, CORRESPONDENT, UNIVISION: In Mexico, the presence of the immigrants is now starting to become irritating. Six out of every 10 Mexicans agree that the Government should prevent them from crossing, and only one in ten people think they should be allowed to travel freely through the country. This according to a survey in the Mexican newspaper El Universal.

FIRST UNIDENTIFIED MAN ON THE STREET: Stop them and return them in a dignified way, not... not with violence.

SECOND UNIDENTIFIED MAN ON THE STREET: I would simply not let them go through because, as I mentioned, we already have enough problems of our own.

 

The report opened a surprising window on the strong support that exists among rank and file Mexicans for stricter immigration law enforcement and curtailing the heavy flow of Central Americans that have been entering Mexico in recent months.

The poll also found that 54% of Mexicans are opposed to their government offering work visas to the asylum-seeking wave of Central Americans flooding into their country.  The same poll also found that 47% of Mexicans believe President Trump will deliver on his threats to impose tariffs on Mexican imports, while 21% do not.

The referenced poll was taken in person between June 3-7, 2019 among 1,000 Mexican citizens, and has a 3% margin of error.

Click Expand to read the transcript of the full report, as aired on the June 12, 2019 late night edition of Noticiero Univision.

ARANTXA LOIZAGA, ANCHOR, UNIVISION: In Mexico, the policy of President Trump to indiscriminately expel undocumented immigrants in the United States has generated a lot of criticism. But now, according to a survey from the newspaper El Universal, 44 percent of those who participated in this poll believe that President López Obrador ought to expel from Mexico all the migrants who are there irregularly. Alejandro Madrigal takes up the issue.

ALEJANDRO MADRIGAL, CORRESPONDENT, UNIVISION: In Mexico, the presence of the immigrants is now starting to become irritating. Six out of every 10 Mexicans agree that the Government should prevent them from crossing, and only one in ten people think they should be allowed to travel freely through the country. This according to a survey in the Mexican newspaper El Universal.

FIRST UNIDENTIFIED MAN ON THE STREET: Stop them and return them in a dignified way, not... not with violence.

SECOND UNIDENTIFIED MAN ON THE STREET: I would simply not let them go through because, as I mentioned, we already have enough problems of our own.

MADRIGAL: According to the survey, 44 percent of Mexicans believe that the government of President Andres Manuel López Obrador should immediately expel immigrants from the country, and 57 percent do not believe the Government should allow them into the national territory. In the Government of Mexico there are also beginning to appear differences with the measures being taken to stop immigrants on the southern border. Among them, the President of the Chamber of Deputies, Porfirio Muñoz Ledo.

PORFIRIO MUÑOZ LEDO, PRESIDENT, MEXICAN CHAMBER OF DEPUTIES: Yesterday the National Guard agents left to put our wall. Because that’s what it is, the National Guard that was created to fight criminals, not to fight immigrants.

MADRIGAL: The survey also asks Mexicans about the permits that the Mexican Government grants to immigrants so that they can work in this country. 57 percent are opposed. The topic of the tariffs was also included. To avoid them, the Mexican Government will strengthen the northern border.

ALEJANDRO ENCINAS, UNDERSECRETARY OF GOVERNMENT:  No, I hope and calculate that in the coming months we will top more than 50-thousand people.

MADRIGAL: Although 47 percent of Mexicans believe that President Trump will deliver on his threat to impose tariffs on Mexican imports. President López Obrador has insisted that he will not enter into conflict with the government of the United States. But 90 percent of Mexicans are asking him to answer each and every aggressions made by Donald Trump, according to the survey. In Mexico City, Alejandro Madrigal, Univision.

MRC Latino Mexico Univision
Más mexicanos ahora apoyan medidas estrictas de inmigración, de acuerdo a Univisión

Las medidas del gobierno de Trump para que México detenga el flujo de solicitantes de asilo que atraviesan el país han resultado en un creciente apoyo entre mexicanos por reprimir la inmigración ilegal.

En un informe desde la ciudad de México, el corresponsal de Univisión Alejandro Madrigal citó una nueva encuesta realizada por el periódico mexicano El Universal que indica que desde octubre de 2018, el porcentaje de mexicanos que cree que el gobierno mexicano debe evitar la entrada y paso por el país de inmigrantes indocumentados subió de 49% a 61%.

ALEJANDRO MADRIGAL, CORRESPONSAL, UNIVISIÓN: En México la presencia de los inmigrantes ya empieza a incomodar. Seis de cada diez mexicanos están de acuerdo en que el gobierno les impida el paso, y solo una de diez personas opina que los dejen transitar libremente por el país, según una encuesta del diario mexicano El Universal.

CIUDADANO 1: Detenerlos y regresarlos de alguna manera digna no.. no con violencia.

CIUDADANO 2: Simplemente no los dejaría yo pasar pues porque, pues como te comento: ya tenemos suficientes problemas nosotros.

El informe dejó entrever el fuerte apoyo que existe entre la masa del pueblo mexicano por aplicar leyes más estrictas de inmigración y restringir el flujo de centroamericanos que han entrado a México en los últimos meses.

La encuesta también encontró que el 54% de los mexicanos se opone a que su gobierno ofrezca visas de trabajo a los centroamericanos que solicitan el asilo en su país. El mismo sondeo halló además, que el 47% de los mexicanos cree que el presidente Trump llevará a cabo sus amenazas de imponer aranceles a las importaciones mexicanas, mientras que el 21% piensa que no.

La encuesta se tomó en persona a unos 1.000 ciudadanos mexicanos del 3-7 de junio de 2019, y se calcula que la misma tiene un margen de error de 3%.

Haga clic en Expand para leer la transcripción del informe completo, como se transmitió en la edición nocturna de Noticiero Univisión el 12 de junio de 2019.

 

ARANTXA LOIZAGA, PRESENTADORA, UNIVISIÓN: En México, muchas críticas ha generado la política del presidente Trump que está expulsando de una manera discriminada a los indocumentados que radican en Estados Unidos. Pero ahora según una encuesta del diario El Universal el 44 por ciento de los que participaron en este sondeo opinan que el presidente López Obrador debería expulsar de México a todos los migrantes que ahí se encuentran de manera irregular. Alejandro Madrigal aborda el tema.

ALEJANDRO MADRIGAL, CORRESPONSAL, UNIVISIÓN: En México la presencia de los inmigrantes ya empieza a incomodar. Seis de cada diez mexicanos están de acuerdo en que el gobierno les impida el paso, y solo una de diez personas opina que los dejen transitar libremente por el país, según una encuesta del diario mexicano El Universal.

CIUDADANO NO IDENTIFICADO: Detenerlos y regresarlos de alguna manera digna no.. no con violencia.

CIUDADANO NO IDENTIFICADO: Simplemente no los dejaría yo pasar pues porque, pues como te comento: ya tenemos suficientes problemas nosotros.

MADRIGAL: Según la encuesta 44 por ciento de los mexicanos consideran que el gobierno del presidente Andrés Manuel Obrador debe expulsar del país a los inmigrantes inmediatamente, y el 57 por ciento opinó estar en desacuerdo en que el gobierno les permita la entrada a territorio nacional. En el gobierno de México también empiezan haber diferencias con las medidas adoptadas para frenar inmigrantes en la frontera sur. Entre ellas el presidente de la Cámara de Diputados, el oficialista Porfirio Muñoz Ledo.

PORFIRIO MUÑOZ LEDO, PRESIDENTE, CÁMARA DE DIPUTADOS: Ayer salieron las agentes de la Guardia Nacional a poner nuestro muro. Porque así es, la Guardia Nacional que fue creada para combatir delincuentes, no para combatir migrantes.

MADRIGAL: La encuesta también se preguntó a los mexicanos sobre la entrega de permisos de estancias que el gobierno mexicano otorga a los inmigrantes para que puedan trabajar en este país. El 57 por ciento manifestó estar en contra y también se contempló el tema de los aranceles. Para evitarlos, el gobierno mexicano reforzará la frontera norte.

ALEJANDRO ENCINAS, SUBSECRETARIO DE GOBERNACIÓN: No, yo espero y calculo que en los próximos meses rebasaremos más de 50 mil personas.

MADRIGAL: Aunque el 47 por ciento de los mexicanos cree que el presidente Trump sí cumplirá su amenaza de imponer aranceles a las importaciones mexicanas, el presidente López Obrador ha insistido en que no entrará en conflicto con el gobierno de los Estados Unidos. Pero el 90 por ciento de los mexicanos le piden debe contestar a cada una de las agresiones del presidente Trump, según la encuesta. En la Ciudad de México, Alejandro Madrigal, Univisión.

Sponsored Links