La edición más reciente del semanario político Al Punto de la cadena Univisión presentó una entrevista con el gobernador de Puerto Rico en el aniversario del paso catastrófico del huracán María sobre el territorio isleño. El presentador Jorge Ramos aprovechó la oportunidad para politizar aún más las postrimerías del huracán y propulsar una narrativa partidista.



The most recent edition of Univision’s Sunday political affairs show Al Punto featured an interview with the governor of Puerto Rico on the eve of the first anniversary of Hurricane María’s catastrophic landfall upon the island territory. Host Jorge Ramos took the opportunity to further politicize the aftermath of the hurricane and push a hyperpartisan narrative.



El congresista saliente Luis Gutiérrez (D-IL) compareció en la edición más reciente del semanario político Al Punto, de la cadena Univisión, para hablar de temas de inmigración y de la respuesta del gobierno del presidente Donald Trump ante el embate del huracán María sobre Puerto Rico. Pero en el transcurso de anotarse un punto contra el gobierno de Trump, resulta que Gutiérrez difamó a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.



Retiring Congressman Luis Gutierrez (D-IL) went on the most recent edition of Univision's weekly political talker Al Punto, in order to discuss immigration and the Trump administration's response to the devastation that Hurricane Maria wrought upon Puerto Rico. But in the process of scoring a point against the administration, he smeared the United States Armed Forces.



As is his signature “interview” style, rather than allowing his guests on Univision's Al Punto program to answer his questions, host Jorge Ramos tries to coerce them, as in the case of his most recent interview with Congresswoman Jenniffer González (R), Puerto Rico’s sole non-voting representative in Congress.



Las noticias nocturnas en las redes hispanas del pasado viernes y sábado reportaron de todo menos buenas nuevas, específicamente el auge histórico que está experimentando la economía de Estados Unidos. Tanto Univisión, como Estrella TV y Azteca América optaron por concentrarse en los acostumbrados ataques a Trump dejando sus audiencias a oscuras sobre el provechoso informe de empleo emitido por el Departamento de Trabajo el viernes, 7 de septiembre de 2018.



En antelación a las elecciones presidenciales en los Estados Unidos de 2016, figuras de alto nivel a favor de Hillary en Google, Univisión y Voto Latino, la organización hispana de activación electoral, aunaron esfuerzos para asiduamente promover iniciativas y programación de Get-Out-The-Vote o GOTV por sus siglas en inglés, llamando al electorado a votar con el claro objetivo principal de impulsar el voto hispano por Hillary Clinton.



In the run-up to the 2016 U.S. presidential election, high-level, pro-Hillary figures at Google, Univision and the Hispanic voter drive organization Voto Latino worked together assiduously on get-out-the-vote (GOTV) initiatives and programming whose clear chief aim was to boost the Hispanic vote for Hillary Clinton.



Friday and Saturday evening news reports on the nation’s Hispanic networks were about everything but good news – specifically information relating to the booming United States economy - as Univision, Estrella TV and Azteca América chose to continue on a Trump-bashing binge while purposely keeping their audiences in the dark about the blockbuster jobs report issued by the U.S. Department of Labor on Friday, September 7, 2018.



El aullido de algunas empresas estadounidenses en contra de las nuevas restricciones impuestas por el gobierno de Trump la preferencia de estas por importar a los Estados Unidos cientos de miles de empleados de tecnología que reciben menor paga, sin duda es noticia, pero cuando solo se presenta un lado de la misma, ello se convierte en periodismo deshonesto. Sin embargo, la visión unilateral de las relaciones públicas de dichos intereses corporativos fueron justo lo que presentó el noticiero vespertino Despierta América, de Univisión, en su informe sobre una carta circulada por la “Mesa Redonda Empresarial” en la que se queja sobre la implementación del gobierno de Trump de su política 'Compra americano, contrata americanos' relacionada a las visas H-1B.



Como observamos en una ocasión anterior, Univisión hizo el ridículo durante su cobertura horrendamente viciada de las "monerías" que dieron inicio a la batalla por la gobernación de Florida- pero CNN En Español dio clínica de cómo hacer un buen trabajo. Contrario a sus colegas angloparlantes, CNN En Español todavía se dedica a divulgar noticias fácticas.



Whereas, as we recently noted, Univision embarrassed itself with its horrendously biased coverage of the “monkey it up” flap that kicked off the election of Florida’s next governor, CNN En Español showed how it’s done. Unlike its English-language namesake, CNN’s Spanish-language network is still in the business of hard news.