Explosiva cobertura de manifestaciones contra caravanas en Univisión

Las protestas en Tijuana, México, contra la llegada de miles de inmigrantes centroamericanos encabezaron las noticias nacionales nocturnas de Univisión en días recientes. Para una cadena cuyo principal presentador, Jorge Ramos, ha sido un arduo defensor de las caravanas y un abierto opositor del presidente Trump, la cobertura de las protestas ha sido especialmente reveladora.

Cuando primero estallaron las protestas en Tijuana el pasado fin de semana, la presentadora Aranxta Loizaga abrió el noticiero con gritos de los manifestantes de "No a la invasión" y un sólido informe de los argumentos de los manifestantes en contra de la caravana.

ARANTXA LOIZAGA, PRESENTADORA, UNIVISIÓN: Gritando “No a la invasión” los tijuanenses exigen la partida de los miles de centroamericanos que alborota su ciudad, esperando pedir asilo en Estados Unidos

 […]

FIDEL GONZÁLEZ: Que no es una migración legal ni ordenada, y estamos inconformes con la forma que entraron y por los problemas que han suscitado a nuestros vecinos de esta ciudad.

JORGE FREGOSO: Su principal temor es que la violencia aumente con la presencia de estos grupos de solicitantes de asilo humanitario.

ROBERTO MALACARA: La inseguridad. Tenemos mucha inseguridad en la ciudad, domésticamente. Ahora imagínese usted si vienen muchos de ellos, malos, no todos pero algunos malos, a hacernos daño. A hacer pandillas.

Aunque el corresponsal Jorge Fregoso trató de minimizar el tamaño de la muchedumbre de unos 300 manifestantes en contra de las caravanas, les dio la oportunidad de demostrar de manera convincente su oposición al influjo y sus efectos negativos sobre la ciudad fronteriza con México. La activista pro-Trump Paloma Zúñiga apareció en el informe.

Loizaga también señaló que muchos de los residentes de la ciudad apoyaron la posición del alcalde de Tijuana, Juan Manuel Gastélum, quien se negó a llamar a los miembros de la caravana “migrantes”, tildándoles de extranjeros “vagos y marihuaneros”.

A continuación, la transcripción complete del segmento arriba mencionado tal y como se transmitió el 18 de noviembre de 2018 en Noticiero Univisión.

ARANTXA LOIZAGA, PRESENTADORA, UNIVISIÓN: Gritando “No a la invasión” los tijuanenses exigen la partida de los miles de centroamericanos que alborota su ciudad, esperando pedir asilo en Estados Unidos

[…]

LOIZAGA: La situación en la ciudad fronteriza de Tijuana se deteriora conforme pasa las horas a raíz de la llegada de más de 3000 migrantes de la caravana de centroamericanos. Solo una tercera parte de los que se espera lleguen a esa localidad. Residentes de esa ciudad hicieron eco a las duras críticas de su alcalde quien tildó a los extranjeros de vagos y mariguanos y a grito de varias consignas, entre ellas “No a la invasión” los tijuanenses exigen que se vayan de su ciudad. Iniciamos nuestra cobertura especial con mi colega Patricia Janiot. 

PATRICIA JANIOT, PRESENTADORA, UNIVISIÓN: Bueno en medio de esa manifestación había cientos de personas y había ciudadanos estadounidenses, Arantxa, y algunos partidarios de Donald Trump. Protagonizaron disturbios. Pero tal vez el momento de mayor tensión fue cuando intentaron ingresar a un refugio acondicionado por el gobierno donde se albergan estos migrantes centroamericanos. Veamos el informe de Jorge Fregoso que nos cuenta que pasó.

JORGE FREGOSO, CORRESPONSAL, UNIVISIÓN: Se reunieron para protestar en contra de los Centroamericanos integrantes de la caravana migrante. Pero la convocatoria no fue tan multitudinaria como esperaban. La mayoría son residentes de Tijuana que rechazan que los migrantes estén en esta ciudad. Exigen que sean deportados o que se les regularice y los califican de invasores por la forma en la que ingresaron al país.

FIDEL GONZÁLEZ: Que no es una migración legal ni ordenada, y estamos inconformes con la forma que entraron y por los problemas que han suscitado a nuestros vecinos de esta ciudad.

FREGOSO: Su principal temor es que la violencia aumente con la presencia de estos grupos de solicitantes de asilo humanitario.

ROBERTO MALACARA: La inseguridad. Tenemos mucha inseguridad en la ciudad, domésticamente. Ahora imagínese usted si vienen muchos de ellos, malos, no todos pero algunos malos, a hacernos daño. A hacer pandillas.

FREGOSO: Entre los manifestantes se encontraban también residentes de Estados Unidos, en particular una mujer que abiertamente dijo que apoyar las políticas de Donald Trump.

PALOMA ZUÑIGA: Sí apoyo a Donald Trump, ¿por qué? Porque Donald Trump es por su gente, porque Donald Trump es por su país y por sus fronteras. Lo mismo que deberíamos de hacer aquí en México.

FREGOSO: Roberto portaba una gorra que identifica los grupos que apoyan al presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

“ROBERTO”: Estados Unidos tiene su sistema de asilo y la gente que cree que no más puede brincarse la frontera y pasar por todo eso, eso no está bien. O sea, es malo para la gente que sí está esperando.

FREGOSO: Durante la protesta se vieron algunos altercados entre los que apoyan a los centroamericanos, incluso a una cuadra del lugar. Un grupo se manifestaba a favor de los caravaneros.

HOMBRE QUE APOYA A LOS CARAVENEROS: Eso no, no da derecho o no amerita el discurso de odio y de rechazo y de racismo que estamos viendo, pues.

FREGOSO: Finalmente los manifestantes decidieron marchar hasta las instalaciones del albergue. Durante su recorrido gritaron consignas en contra de los integrantes de la caravana y llegaron violentamente hasta donde estaba el cerco policíaco. En Tijuana Jorge Fregoso, Univisión.  


Please support MRC Latino today! [a 501(c)(3) non-profit production of the Media Research Center]

DONATE

Or, book travel through MRC’s Travel Discounts Program! MRC receives a rebate for each booking when you use our special codes.

BOOK NOW
MRC Latino