ENRIQUE ACEVEDO, NEWS ANCHOR, UNIVISION: Defying high temperatures over there at the nation's capital, in Washington, hundreds of protesters marched from the headquarters of the National Rifle Association to the Department of Justice, in order to protest against the violence linked to the use of firearms.

MARIA ELENA SALINAS, NEWS ANCHOR, UNIVISION: A 22-year-old Colombian was arrested in Costa Rica for having threatened to carry out a terrorist attack in a concert by American singer Ariana Grande. The threat took place following an attack on the artist's concert in Manchester, England, that took the lives of 22 people. Grande's concert last Sunday in Costa Rica took place, nevertheless, without incident.


CONGRESSMAN LUIS GUTIERREZ: ...while talking about various immigration issues in Spanish with Telemundo, a quote was included in a story about Kate Steinle's killing. After it was aired, right wing groups circulated it, alleging it was proof that I was insensitive to the Steinle family which in fact I was not speaking about Kate Steinle at the time.

ENRIQUE ACEVEDO, ANCHOR, NOTICIERO UNIVISION: The most powerful interest group in the country, the National Rifle Association, that lobbies for the right to the free and unrestricted purchase and carrying of all types of firearms, released a video in which it appears to promote violence against groups opposed to the government of President Donald Trump.


By land or by water
False identity
We jump over walls or float on rafts
We fight like Sandino in Nicaragua
We are like plants that grow without water
Without an American passport
Because half of Gringoland is Mexican land

One has to be a real son of a bitch
We plant the tree and they eat the fruit

ARANXTA LOIZAGA, ANCHOR, NOTICIERO UNIVISION FIN DE SEMANA: Identity theft in the United States is one of the fastest growing crimes. The Internal Revenue Service (IRS) reported that undocumented immigrants stole nearly 1.4 million social security numbers to be able to work in the country and file their tax returns,  and what is serious, is that many of the victims have not found out about it yet.

ROBERTO RUIZ, ANCHOR, HECHOS NACIONAL TARDE, AZTECA AMERICA: A 17-year-old Muslim female was murdered, a young woman, was murdered while leaving a mosque in the City of Fairfax. Nabra Hassan was found in a nearby pond. And the principal suspect is the man who appears on screen, Darwin Martínez Torres, a 22-year-old who allegedly beat her before she died.

JORGE RAMOS, SENIOR ANCHOR, UNIVISION: Before finishing, let me ask you about Oscar López, the Puerto Rican political prisoner who was given clemency by President Barack Obama. What did you say to President Barack Obama for him to liberate him?

CONGRESSMAN LUIS GUTIERREZ (D-IL): I told him that he is a heroe for us.

LOURDES DEL RIO, CORRESPONDENT, UNIVISION: Oscar López-Rivera never abandoned his independence ideal, assuring that all human beings have the right to want their country to be free and sovereign.

OSCAR LOPEZ-RIVERA, CONVICTED TERRORIST: Colonialism is a crime against humanity. That is clear. And with being colonized has the full right to struggle for its independence.